TROJANSKORNA

Foto: Rikard Björk

 

Trojanskorna

Hösten 2021 tar sig Teater Sláva an en klassisk text, Euripides Trojanskorna, i översättning av Agneta Pleijel och Jan Stolpe, i regi av Anna Azcárate.

Efter tio långa år av krig har den sociala fernissan skavts av, den vassa stenen har eroderat, slipats mjuk och antagit formen igenkännbara medmänniskor. Det är en berättelse där floskler och fåfänglig idealism blir avslöjad för vad den är, yta och dumhet. Det här är berättelsen vi för alltid tycks tvingade att leva med. Det här är berättelsen om krig och våld som en perpetuum mobile.

I Anna Azcárate och Camilla Blomqvists bearbetning sätts fokus på människorna och relationerna. Vi känner igen deras puls. Deras drivkrafter och blodflöde, för vi är också människor. Frågorna som är eviga; sorg, förlust, smärta och vrede möter oss genom seklerna och ger både näring och motstånd.

Teater Sláva har under drygt 25 år förvaltat och utvecklat det koriska ensemblespelet. I föreställningar för barn och vuxna, i den fysiska träningen som ligger till grund för det sceniska språket och inte minst i det särpräglade röstarbetet. Teater Slávas Trojanskorna är ett genomkomponerat ensembleverk för vuxen publik med nyskriven musik av Kefas Berlin, framfört av den åtta aktörer starka ensemblen.

”Att gråta lindrar, tårar hjälper den som drabbats av det onda, liksom sång och sorgmusik.”

 

Ikväll såg jag premiären av ”Trojanskorna” av Euripides, av den enda teater i landet som idag kan göra den texten rättvisa. (Så känns det just nu efteråt, iaf.) Hela Huddinge kommun ska vara stolt över sin egen lilla stadsteater och konsertscen, Kulturrådets referensgrupp ska springa benen av sig till Teater Sláva, och fånga denna åtta personer starka (och mångårigt som enkom för detta förberedda) ensemble, när de inte turnérar med sina många barn-produktioner). Anna Azcárate regisserade.
Unikt bra, skoningslöst och vackert.
— Utbildningsledare för skådespelarprogrammet vid Teaterhögskolan i Malmö
Precis hemkommen från denna fantastiska föreställning. Är så tagen att jag inte kommer finna ord på ett tag.
— Publik
Trojanskorna av Euripides visar att vi människor inte har blivit visare av/med åren. Samma krig då som nu, samma offer = kvinnorna, samma korkade “heder”. Teater Slávas ensemble är precis så mogen som önskas kan. Översättningen är så bra att man skulle kunna tro att Euripides en gång skrev på svenska. Regin är så genomförd att allt dökött är borta. Musiken är ny men tidlös. Kostymerna så självklara. Det är helt enkelt jävligt bra. Med mogen menar jag att de inte kunde ha gjort detta tidigare. Allt arbete med körerna, den fysiska träningen, alla barnteaterföreställningar, all röstträning har varit det universitet gruppen har behövt och som nu faller ut i skön konst. Tack! Tack! Tack!
PS Skaffa biljetter fort som bara den!
— Publik
Suveränt bra föreställning!
— Publik
 

På scen: Elin Tisell, Daniel Rudholm, Marcel Lindström, Maria af Klintberg, Josefin Karlsson, Viktoria Siwek/Lova Eriksson, Sanne Skjervik, Lars Brinck.
Textförfattare: Euripides

Regi: Anna Azcárate
Dramaturgi och bearbetning: Camilla Blomqvist
Komposition: Kefas Berlin
Översättning: Agneta Pleijel och Jan Stolpe


Produktionsfakta
Målgrupp: Vuxen, ungdom
Speltid: 1,5 tim
Spelplats: Blackbox
Spelyta: 8 x 8 m
Takhöjd: 3 m
Tekniska krav: Ljusrigg.
Mörkläggning: Ja
Bygg/rivtid: 5 h /2 h
Pris: 35.000 kr
Resekostnader: 80 kr/mil
Kostnader för boende och traktamente tillkommer vid turné
Kontakt: info@teaterslava.org

Vid inköp av denna föreställning kan ni ta del av Teatercentrums bokningsbonus. Mer info här: https://www.teatercentrum.se/bokningsbonus

Foto: Rikard Björk